SPAIP By-law PC-2628-9 for buildings of heritage interest and older areas of Pointe-Claire:
Areas and properties subject to the application of the by-law: Article 6. This by-law applies:
to any property located within a sector identified as subject to the application of this by-law according to the "Plan of sectors subject to the by-law”, appended hereto as Appendix "A" to form an integral part hereof;
to any property located in an established residential neighbourhood on which the construction of a new principal residential building is proposed, whether such property is located in a sector identified in Appendix "A" or not.
(A property including a retail establishment with a floor space of 4,000 m² (43,057 sq. ft.) or greater as well as a property that includes more than one retail establishment with a floor space of 1,000 m² (10,764 sq. ft.) or greater)